Barbie: růžový sen plný ironie a feminismu
Když byl oznámen celovečerní hraný film o Barbie, mnozí z nás pravděpodobně protočili panenky. Očekávání se pohybovala na škále od přeslazené reklamy na hračky až po povrchní romantickou komedii zalitou…
Peněžní částky a značky měn: Kč, EUR, USD – jak psát správně
Setkáváme se s nimi denně. V obchodech, na fakturách, v e-mailech i v novinových článcích. Peněžní částky jsou všude kolem nás. Přesto jejich správné psaní často působí potíže. Patří značka…
Christopher Nolan a Oppenheimer: Skutečný triumf, nebo jen velký humbuk?
Leto 2023 se do filmové historie zapsalo fenoménem „Barbenheimer“. Dva naprosto odlišné filmy, růžová komedie a tříhodinové životopisné drama, ovládly kina a staly se kulturní událostí. Zatímco Barbie bavila svou…
Pořadí akademických titulů: jak je psát správně
Orientace v akademických titulech může být někdy oříšek. Který titul psát jako první? Patří za jméno čárka? A jak vlastně danou osobu správně oslovit? Znalost těchto pravidel je přitom klíčová…
10 nejtěžších slov k výslovnosti pro cizince
Čeština je krásný, ale pro cizince často záludný jazyk. Zejména naše specifická hláska „ř“ a shluky souhlásek dokážou potrápit i ty nejtalentovanější studenty. Připravili jsme pro vás seznam deseti slov,…
Čeština v SMS: proč píšeme bez diakritiky
„Prijdu pozdeji, cekam na bus.“ Tuto nebo podobnou zprávu bez háčků a čárek poslal nebo přijal snad každý z nás. Psaní bez diakritiky se stalo v digitální komunikaci, zejména v…
Jak se překládají vtipy do češtiny
Přeložit vtip? Na první pohled to zní jako nemožný úkol. Humor je totiž hluboce zakořeněný v jazyce, kultuře a společném kontextu. Co rozesměje Američana, nemusí Čechovi ani pohnout koutkem úst.…
Jak vznikají přezdívky – od Pepíka po Káju
Přezdívka je neoficiální jméno, kterým oslovujeme člověka místo jeho skutečného jména. Důvodů, proč to děláme, je hned několik. Tím nejčastějším je projev náklonnosti a blízkosti. Když kamarádovi neřekneme „Tomáši“, ale…
Jak internet mění český jazyk (emotikony, memy, zkratky)
V online prostředí, kde je rychlost klíčová, se zrodila potřeba vyjadřovat se co nejstručněji. Psaní na mobilních telefonech a v chatovacích oknech vedlo k masivnímu rozšíření zkratek a akronymů. Některé…
Psaní velkých písmen u státních svátků
Základní pravidlo je snadné: v názvu svátku se píše velké písmeno pouze na začátku prvního slova. Ostatní slova, pokud nejsou vlastním jménem, se píší s malým písmenem. Příklady: Vlastní jména…