Jan Neruda – Balady a romance
1. Základní údaje
| Název díla | Balady a romance |
|---|---|
| Autor | Jan Neruda (1834–1891) |
| Rok vydání | 1883 |
| Nakladatelství | Grégr & Valečka |
| Literární druh | lyricko-epická poezie |
| Literární žánr | básnická sbírka obsahující balady a romance |
| Literární období | česká literatura 2. poloviny 19. století, generace májovců, počátky realismu |
| Počet básní | 18 |
| Hlavní témata | národ, historie, lidový život, sociální otázky, náboženství, láska, smrt, humor a lidská solidarita |
2. Autor – Jan Neruda (1834–1891)
- Český básník, prozaik, novinář, fejetonista a literární kritik.
- Narodil se 9. července 1834 v Praze.
- Vyrůstal na Malé Straně, která se později stala významným prostředím jeho prózy.
- Patřil k hlavním představitelům generace májovců.
- Májovci se hlásili k odkazu Karla Hynka Máchy a chtěli českou literaturu přiblížit moderní evropské tvorbě.
- Neruda se živil především jako novinář a psal velké množství fejetonů.
- Ve své tvorbě se zabýval obyčejným životem, sociálními problémy, českou společností, vlastenectvím i mezilidskými vztahy.
- Typický je pro něj cit pro detail, ironie, humor a schopnost spojovat vážná témata s jednoduchým jazykem.
- Nejznámější próza: Povídky malostranské.
- Další básnické sbírky: Hřbitovní kvítí, Knihy veršů, Písně kosmické, Prosté motivy, Zpěvy páteční.
3. Charakteristika díla
Balady a romance jsou básnickou sbírkou z roku 1883 obsahující 18 lyricko-epických básní. Neruda zde pracuje s tradičními žánry balady a romance, ale zachází s nimi velmi svobodně.
Tradiční balada bývá spojena s tragickým příběhem, vinou, trestem a smrtí, zatímco romance mívá lehčí a optimističtější charakter. Neruda však toto rozdělení často záměrně narušuje.
Některé jeho balady jsou humorné a končí šťastně, zatímco některé romance mají tragický nebo vážný charakter. Rozhodující proto není pouze konec básně, ale především způsob vyprávění a celkové ladění.
Sbírka propojuje biblické příběhy, české dějiny, lidovou tradici, sociální témata, humor a vlastenectví.
4. Balada × romance
| Tradiční balada | Tradiční romance |
|---|---|
| Má většinou pochmurný a tragický děj. | Má obvykle klidnější nebo optimističtější děj. |
| Často obsahuje vinu, trest nebo smrt. | Často se věnuje lásce, přírodě nebo historické události. |
| Směřuje k dramatické pointě. | Mívá lehčí a zpěvnější charakter. |
| Neruda však tato pravidla záměrně porušuje a žánry volně proměňuje. | |
Právě hra s tradičním významem slov „balada“ a „romance“ je jedním z charakteristických znaků celé sbírky.
5. Obsah sbírky
| Č. | Báseň |
|---|---|
| 1. | Balada pašijová |
| 2. | Balada horská |
| 3. | Balada dětská |
| 4. | Balada česká |
| 5. | Romance o černém jezeře |
| 6. | Romance o Karlu IV. |
| 7. | Romance o jaře 1848 |
| 8. | Romance italská |
| 9. | Romance helgolandská |
| 10. | Balada zimní |
| 11. | Balada stará – stará! |
| 12. | Balada tříkrálová |
| 13. | Romance štědrovečerní |
| 14. | Balada májová |
| 15. | Balada rajská |
| 16. | Balada o duši Karla Borovského |
| 17. | Balada o polce |
| 18. | Balada o svatbě v Kanaán |
6. Nejdůležitější básně – stručný obsah
| Báseň | Obsah a význam |
|---|---|
| Romance o Karlu IV. | Karel IV. ochutnává české víno a nejprve ho považuje za trpké. Postupně mu však přijde na chuť. Víno se stává symbolem českého národa – může působit drsně, ale člověk si ho nakonec oblíbí. |
| Balada dětská | Smrt přichází k nemocnému dítěti v podobě přívětivé bytosti. Báseň citlivě zpracovává dětskou smrt a zbavuje ji děsivé podoby. |
| Balada česká | Hlavním hrdinou je legendární rytíř Paleček. Neruda prostřednictvím jeho postavy vyzdvihuje českou krajinu, humor a vlastenectví. |
| Romance helgolandská | John úmyslně falešným světlem navede loď na skaliska, aby ji mohl vykrást a získat věno pro dceru. Tragická pointa ukazuje ničivou sílu chamtivosti. |
| Balada o duši Karla Borovského | Humorně a satiricky zpracovává posmrtný osud Karla Havlíčka Borovského a připomíná jeho bojovnost, ironii a vztah k českému národu. |
| Romance štědrovečerní | Biblický motiv narození Ježíše je přenesen do prostředí českého lidového života. Posvátný příběh se tak přibližuje obyčejným lidem. |
| Balada májová | Dívka si pomocí lidového zvyku přeje ženicha, ale zároveň odmítá zrzavého muže. Když se ukáže, že jiný nezbývá, rychle svůj názor změní. Báseň je humorná. |
| Balada o svatbě v Kanaán | Neruda převádí biblický příběh svatby v Káně do živého, téměř lidového prostředí a zdůrazňuje lidskou a radostnou stránku biblických postav. |
7. Romance o Karlu IV.
Jednou z nejznámějších básní sbírky je Romance o Karlu IV.. Vystupuje v ní český král a římský císař Karel IV. spolu s Buškem z Velhartic.
- Karel IV. ochutnává české víno.
- Zpočátku se mu zdá příliš trpké.
- Bušek upozorňuje, že člověk si na něj musí postupně zvyknout.
- Karel nakonec poznává jeho kvalitu a pokračuje v pití.
- Víno zde není pouze nápojem – funguje jako symbol českého národa a české země.
- Čech může na první pohled působit tvrdě nebo uzavřeně, ale uvnitř má podle básně dobré vlastnosti.
- Text spojuje vlastenectví s humorem a jednoduchou historickou scénou.
8. Romance helgolandská
Romance helgolandská patří paradoxně k nejtragičtějším básním celé sbírky, přestože je označena jako „romance“.
- John žije na pobřeží ostrova Helgoland.
- Pomocí falešného světla navádí lodě na skaliska.
- Ztroskotané lodě potom vykrádá.
- Chce tak získat peníze na věno pro svou dceru.
- Při jednom ztroskotání však zjistí, že katastrofa zasáhla i člověka, kterého měl důvod chránit.
- Jeho vlastní chamtivost se tak obrací proti němu.
Právě tato báseň dobře ukazuje, že Nerudovo označení „romance“ automaticky neznamená šťastný nebo romantický příběh.
9. Hlavní témata a motivy
| Téma | Stručná charakteristika |
|---|---|
| Vlastenectví | Některé básně oslavují českou zemi, historii a národní charakter. |
| České dějiny | Neruda využívá známé historické osobnosti, například Karla IV. nebo Karla Havlíčka Borovského. |
| Biblické motivy | Biblické postavy a události převádí do lidského, často lidového a humorného prostředí. |
| Lidový život | Inspirací jsou lidové zvyky, písně, pověsti, pověry a každodenní život obyčejných lidí. |
| Smrt | Objevuje se v několika básních, někdy tragicky, jindy smířlivě a jemně. |
| Sociální rozdíly | Neruda si všímá chudoby, nespravedlnosti a rozdílů mezi společenskými vrstvami. |
| Humor a ironie | I vážná nebo náboženská témata jsou často podána s humorem, nadsázkou a lidskou bezprostředností. |
| Vina a trest | Některé básně zachycují člověka, kterého jeho vlastní jednání dovede k tragickým následkům. |
10. Jazyk a styl
- Jazyk je převážně jednoduchý, srozumitelný a blízký lidové řeči.
- Neruda se inspiruje lidovou poezií, písněmi a ústním vyprávěním.
- Časté jsou dialogy a přímá řeč, které básním dodávají živost.
- Objevují se refrény, opakování a výrazný rytmus.
- Autor využívá metafory, přirovnání, personifikace, kontrasty a symboly.
- Významnou roli mají humor, ironie a nadsázka.
- Často kombinuje vznešená témata s běžným každodenním jazykem.
- Biblické a historické osobnosti jsou zobrazovány jako lidé s běžnými vlastnostmi a starostmi.
- Básně mají výraznou dějovou složku a většinou směřují k výrazné pointě.
11. Biblické motivy
| Báseň | Biblický motiv |
|---|---|
| Balada pašijová | Kristovo utrpení a spor dobra se zlem. |
| Balada tříkrálová | Příběh tří králů a narození Krista. |
| Romance štědrovečerní | Narození Ježíše převedené do lidového prostředí. |
| Balada rajská | Nebe a svět svatých jsou zobrazeny s lidským humorem. |
| Balada o svatbě v Kanaán | Svatba v Káně a Kristův zázrak s vínem. |
Neruda k biblickým tématům nepřistupuje pouze slavnostně. Často je polidšťuje – svaté postavy se chovají podobně jako obyčejní lidé a biblické prostředí připomíná českou vesnici.
12. Národní a historické motivy
- Romance o Karlu IV. využívá postavu českého krále a motiv českého vína.
- Balada česká pracuje s postavou legendárního šaška a rytíře Palečka.
- Romance o jaře 1848 připomíná revoluční události roku 1848.
- Balada o duši Karla Borovského připomíná novináře a satirika Karla Havlíčka Borovského.
- Balada o polce využívá český národní tanec jako symbol šíření české kultury.
- Nerudovo vlastenectví není pouze slavnostní – často je spojeno s humorem a sebeironií.
13. Kompozice sbírky
- Sbírka obsahuje 18 samostatných básní.
- Každá báseň má vlastní příběh a vlastní postavy.
- Neexistuje tedy jeden souvislý děj ani jeden hlavní hrdina.
- Básně spojuje podobný způsob vyprávění a společné tematické okruhy.
- Střídají se balady a romance.
- Významný je kontrast tragických, humorných, náboženských, historických a vlasteneckých příběhů.
- Častým kompozičním prvkem je výrazná závěrečná pointa.
14. Význam díla
- Balady a romance patří k nejvýznamnějším básnickým sbírkám Jana Nerudy.
- Neruda zde originálně proměňuje tradiční žánry balady a romance.
- Spojuje českou historii, lidovou kulturu, biblické motivy a sociální témata.
- Důležitá je schopnost spojit vážné téma s humorem a ironií.
- Historické a náboženské postavy jsou přiblíženy obyčejnému člověku.
- Sbírka ukazuje Nerudovo vlastenectví, které není patetické, ale často hravé a ironické.
- Významnou hodnotou je jednoduchý, čtenářsky přístupný jazyk inspirovaný lidovou slovesností.
- Některé básně, především Romance o Karlu IV., patří dodnes k nejznámějším českým básním 19. století.
15. Co si zapamatovat k maturitě
- Autor: Jan Neruda.
- Rok vydání: 1883.
- Literární skupina: májovci.
- Literární druh: lyricko-epická poezie.
- Žánr: básnická sbírka balad a romancí.
- Počet básní: 18.
- Zvláštnost: Neruda nedodržuje přesně tradiční rozdělení – jeho balada nemusí být tragická a romance nemusí skončit šťastně.
- Nejznámější báseň: Romance o Karlu IV..
- Romance o Karlu IV.: české víno funguje jako symbol českého národa.
- Romance helgolandská: tragický příběh ukazující následky chamtivosti.
- Balada dětská: citlivé a smířlivé zobrazení smrti dítěte.
- Balada česká: rytíř Paleček, česká země a vlastenectví.
- Balada o duši Karla Borovského: připomínka Karla Havlíčka Borovského podaná s humorem a satirou.
- Hlavní témata: vlastenectví, historie, víra, lidové tradice, smrt, sociální problémy a lidské vztahy.
- Biblické motivy: Neruda je často převádí do obyčejného lidového prostředí a polidšťuje je.
- Jazyk: jednoduchý, živý, lidový, často dialogický a humorný.
- Typické prostředky: ironie, humor, pointa, přímá řeč, symbol, kontrast a opakování.
- Hlavní myšlenka: velká historická, náboženská i společenská témata lze zobrazit prostřednictvím obyčejného lidského života, humoru a lidové moudrosti.