Česko se letos představí jako čestný host Frankfurtského knižního veletrhu, jedné z nejvýznamnějších událostí světového knižního průmyslu. Do Frankfurtu zamíří 75 českých autorek a autorů a program nabídne více než stovku literárních a kulturních akcí. Veletrh se uskuteční od 7. do 11. října 2026.
Zdroj: ChatGPT
Česká literatura dostane letos ve Frankfurtu mimořádný prostor. Čestné hostování má představit současnou tuzemskou tvorbu zahraničním čtenářům, nakladatelům, literárním agentům i překladatelům. Na veletrh se chystají autoři prózy, poezie, komiksu, literatury pro děti a mládež, literatury faktu i divadelních textů.
Mezi pozvanými jsou například Radka Denemarková, Jáchym Topol, Kateřina Tučková, Alena Mornštajnová, Jaroslav Rudiš, Petra Hůlová, Bianca Bellová nebo Dora Kaprálová. Celkem má českou delegaci tvořit 75 autorek a autorů.
Česko jako „země na pobřeží“
Česká prezentace ponese motto „Česko – země na pobřeží“. Motiv odkazuje mimo jiné na Shakespearovu hru Zimní pohádka, v níž dramatik umístil Čechy k mořskému pobřeží. Pořadatelé využívají tento obraz jako metaforu otevřenosti české kultury a jejího propojení se světem.
Součástí českého programu bude vlastní pavilon se dvěma scénami pro autorská čtení, diskuse a odborná setkání. Na společném českém stánku se má zároveň představit více než 40 nakladatelství.
Šance pro české knihy v zahraničí
Frankfurtský knižní veletrh není pouze akcí pro čtenáře. Patří také k nejdůležitějším místům, kde nakladatelé a literární agenti jednají o prodeji práv a překladech knih do dalších jazyků. Právě čestné hostování proto může českým autorům otevřít cestu k novým zahraničním vydáním.
Při výběru českých účastníků hrálo významnou roli také to, zda jejich knihy mají aktuální německý nebo jiný zahraniční překlad. Projekt Czechia 2026 uvádí, že českou prezentaci doprovází více než stovka nových německých překladů a další kulturní akce v Německu a okolních zemích.
Frankfurtský knižní veletrh se uskuteční od 7. do 11. října 2026. Česká účast bude patřit k největším zahraničním prezentacím tuzemské literatury posledních let.