Základní pravidlo je jednoduché: víceslovné číslovky píšeme zvlášť jako samostatná slova. Týká se to jak základních, tak řadových číslovek.
Příklady:
- dvacet pět
- sto třicet osm
- dva tisíce pět set šedesát dva
- tisící devítistý osmdesátý devátý
Spojování slov do jednoho (např. „pětadvacet“) se používá pouze v specifických případech, například při tvorbě složených přídavných jmen (pětadvacetiletý) nebo na složenkách a poštovních poukázkách pro zamezení falšování. V běžném textu je však správný zápis s mezerami.
Desetinná čísla a oddělovač tisíců
V českém jazyce se pro oddělení desetinné části čísla používá výhradně desetinná čárka, nikoliv tečka, jak je zvykem v anglicky mluvících zemích.
Příklady:
- 3,14
- 0,5 litru
- 29,90 Kč
Pro lepší přehlednost u čísel s více než třemi číslicemi používáme mezeru jako oddělovač tisíců, milionů atd. U čtyřciferných čísel je mezera volitelná, ale doporučuje se.
Příklady:
- 1 000 (nebo 1000)
- 15 280
- 3 000 000
- 1 250,75