Tvary oboum, oběma i oběmi patří ke skloňování číslovky dva (přesněji: oba/obě – „oba dva“, „obě dvě“). Liší se pádem a částečně i stylem (některé tvary znějí knižněji).
Co je „oba/obě“ a kdy se používá
Číslovka oba (pro mužský životný) a obě (pro ženský a střední rod) vyjadřuje, že mluvíme o dvou konkrétních osobách nebo věcech jako o celku:
- oba chlapci přišli včas,
- obě dívky odešly,
- obě okna jsou otevřená.
Oboum × oběma: který tvar je správně
V češtině jsou v 3. a 6. pádě běžné dvě možnosti:
- oběma – neutrální, nejčastější v současném jazyce,
- oboum – rovněž správně, často vnímané jako knižnější či úřednější.
Platí tedy:
- 3. pád (komu? čemu?): oběma / oboum
- 6. pád (o kom? o čem?): (o) oběma / (o) oboum
Příklad:
- Pomohl jsem oběma kamarádům. / Pomohl jsem oboum kamarádům.
- Mluvili jsme o oběma knihách. / Mluvili jsme o oboum knihách.
Oběmi: kdy se používá
Tvar oběmi patří do 7. pádu (s kým? s čím?) a používá se tehdy, když číslovka stojí v instrumentálu:
- Sešel se s oběmi učitelkami.
- Mezi oběma / oboum stanovisky je rozdíl, ale souhlasím s oběmi výchozími tezemi. (7. pád: s kým? s čím?)
Praktická pomůcka: pádové otázky
- obou – 2. pád: bez koho? bez čeho? (Bez obou odpovědí to nejde.)
- oběma / oboum – 3. pád: ke komu? k čemu? (Ke oběma řešením existují námitky.)
- o obou – 6. pád: o kom? o čem? (Mluvili jsme o obou možnostech.)
- s oběma / oběmi – 7. pád: s kým? s čím? (S oběma kolegy / s oběmi kolegyněmi.)
Přehled skloňování „oba/obě“
Nejčastěji si vystačíme s těmito tvary (v jednotném přehledu):
1. pád (kdo? co?)
- oba (muž. životný): oba žáci
- obě (ženský a střední): obě žákyně, obě města
2. pád (koho? čeho?)
- obou: bez obou žáků / bez obou žákyň / bez obou měst
3. pád (komu? čemu?)
- oběma nebo oboum: k oběma žákům, k oběma žákyním, k oběma městům
4. pád (koho? co?)
- oba (m. živ.): vidím oba žáky
- obě (ž. a stř.): vidím obě žákyně, obě města
6. pád (o kom? o čem?)
- (o) obou (nejběžnější), případně také (o) oběma / (o) oboum podle kontextu a jazykového zvyku
7. pád (s kým? s čím?)
- oběma (často užívané obecně)
- oběmi (zejména u ženského rodu; v praxi působí knižněji): s oběmi ženami
Nejčastější chyby
- Záměna „oběma/oboum“ a „oběmi“: „s oboum“ je chybně (v 7. pádě patří s oběma nebo s oběmi).
- „o oběma/oboum“ vs. „o obou“: v 6. pádě je nejběžnější tvar o obou („o obou knihách“). Tvary o oběma či o oboum se objevují, ale v běžném stylu je bezpečná volba o obou.
Rychlé shrnutí do praxe
- oboum = 3. nebo 6. pád (správně, často knižnější)
- oběma = 3. nebo 6. pád (správně, nejběžnější)
- oběmi = 7. pád (správně: s oběmi…)