Slay (Zaválet/Skvělá práce)
Trendy pochvala a battle-cry v jednom: „zabila jsi to“, „vypadáš božsky“, „dokonalé“. Vzniklo v queer/drag kultuře, dnes to hustí všichni na TikToku pod čímkoli, co se povedlo.
Jak by to řekl Boomer/Husákovo dítě: Zaválela! / Skvělá práce. / Trefa do černého. / V těch šatech jsi k sežrání.
A: Odevzdala jsem práci o den dřív a bez chyb.
B: Slay! A ty šaty na večer? Absolutní slay, queen.
V práci tím šetřete – šéf si to přeloží jako hrozbu s mečem, kamarádky jako pozvánku k selfie.