Ztracený ráj je rozsáhlý duchovní epos Johna Miltona o pádu člověka, vzpouře proti Bohu a ztrátě nevinnosti. Dílo vychází z biblického příběhu o Adamovi a Evě, ale rozšiřuje ho do velkého básnického obrazu, ve kterém vystupují Bůh, Satan, andělé i první lidé. Pro maturitu je důležité hlavně to, že nejde jen o převyprávění Bible, ale o dílo o svobodné vůli, pýše, pokušení, vině, trestu a naději.

Základní údaje

AutorJohn Milton
Literární druhepika
Formapoezie
Žánrduchovní epos, biblický epos
Vydání1667, upravené vydání 1674
Obdobíanglická literatura 17. století, baroko
PředlohaBible, především kniha Genesis
Prostředínebe, peklo, chaos, ráj neboli Eden
Hlavní témapád člověka, pokušení, hřích, ztráta ráje a důsledky neposlušnosti
Hlavní myšlenkaČlověk má svobodnou vůli, a proto nese odpovědnost za své činy; i po pádu ale zůstává možnost naděje a vykoupení.

Autor a kontext

John Milton byl anglický básník, učenec a politický myslitel. Patří k nejvýznamnějším autorům anglické literatury. Byl silně ovlivněn náboženstvím, antickou vzdělaností a politickými konflikty své doby. V době, kdy tvořil Ztracený ráj, byl už slepý, a proto dílo diktoval.

Ztracený ráj navazuje na tradici velkých eposů, jako jsou Homérova Ilias a Odyssea nebo Vergiliova Aeneis. Milton ale místo antického hrdiny staví do středu křesťanský příběh o pádu prvních lidí. Dílo má vznešený styl, rozsáhlé promluvy, velkolepé obrazy a výrazný nábožensko-filozofický přesah.

Děj

Děj začíná po velké nebeské vzpouře. Satan se svými spojenci prohrál boj proti Bohu a je svržen do pekla. Nechce se však smířit s porážkou. I v pekle vystupuje hrdě a přesvědčuje ostatní padlé anděly, že je lepší vládnout v pekle než sloužit v nebi. Právě jeho pýcha a vzdor jsou jedním z hlavních motorů děje.

Padlí andělé se radí, jak se Bohu pomstít. Přímý útok na nebe už není možný, a proto se Satan rozhodne zasáhnout nové Boží stvoření – člověka. Vydává se z pekla přes chaos směrem k nově stvořenému světu. Jeho cesta působí velkolepě, ale zároveň je jasné, že ho vede nenávist, závist a touha zničit to, co nemůže vlastnit.

V ráji žijí Adam a Eva. Jsou nevinní, milují se a žijí v souladu s Bohem i přírodou. Jejich život je krásný, ale není bez pravidel. Bůh jim dovoluje užívat vše v ráji, pouze jim zakazuje jíst ovoce ze stromu poznání dobra a zla. Tento zákaz je zkouškou jejich poslušnosti a svobodné vůle.

Bůh ví, že Satan člověka pokusí, ale zároveň nechává Adamovi a Evě možnost volby. Nechce z nich udělat bytosti bez svobody. Právě proto je jejich rozhodnutí skutečně významné. Člověk může zůstat věrný, ale také může selhat.

Satan se dostává do ráje a pozoruje Adama s Evou. Závidí jim jejich štěstí, čistotu a blízkost k Bohu. Nakonec se rozhodne zaútočit přes Evu. V podobě hada ji osloví a začne ji přesvědčovat, že zákaz není projevem Boží dobroty, ale omezením. Tvrdí jí, že po snědení ovoce získá vyšší poznání a bude podobná Bohu.

Eva pokušení podlehne a zakázané ovoce sní. Poté ho nabídne Adamovi. Adam ví, že Eva porušila Boží příkaz, ale nechce ji ztratit. Ze své lásky k ní se rozhodne zhřešit také. Jejich čin je zásadní, protože tím do světa vstupuje hřích, vina, stud, smrt a porušený vztah mezi člověkem a Bohem.

Po pádu Adam a Eva poznávají, že se změnili. Ztrácejí nevinnost, stydí se, začínají se obviňovat a jejich vztah už není tak čistý jako dříve. Ráj pro ně přestává být bezpečným domovem. Bůh je potrestá: musí opustit Eden, čeká je práce, bolest, smrtelnost a těžký lidský život.

Dílo ale nekončí jen beznadějí. Archanděl Michael Adamovi ukazuje budoucnost lidstva: utrpení, války, hříchy, ale také příslib vykoupení. Adam a Eva odcházejí z ráje, ale nejsou úplně opuštěni. Ztrácejí původní nevinnost, přesto jim zůstává naděje, že lidský příběh může pokračovat.

Hlavní postavy

PostavaCharakteristika a význam
SatanPadlý anděl, který se vzbouřil proti Bohu. Je hrdý, výmluvný, inteligentní a vzdorovitý, ale jeho síla je založena na pýše, závisti a nenávisti.
AdamPrvní člověk. Je rozumný, milující a odpovědný, ale kvůli Evě se rozhodne porušit Boží příkaz.
EvaPrvní žena. Je krásná, citlivá a zvědavá. Podlehne Satanovu pokušení a sní zakázané ovoce.
BůhStvořitel a nejvyšší autorita. Ví o budoucím pádu člověka, ale ponechává lidem svobodnou vůli.
Boží SynPředstavuje milost, budoucí vykoupení a naději pro lidstvo.
Archanděl MichaelUkazuje Adamovi budoucnost lidstva a vysvětluje mu následky pádu i možnost spásy.

Témata a motivy

PýchaHlavní vlastnost Satana. Nechce přijmout Boží autoritu a raději volí věčný vzdor.
Svobodná vůleAdam a Eva nejsou donuceni ke hříchu. Mohou se rozhodnout, a právě proto nesou odpovědnost.
PokušeníSatan neláká člověka násilím, ale slovem, lichocením a překroucením pravdy.
Ztráta nevinnostiPo snědení ovoce se mění vztah člověka k Bohu, přírodě, vlastnímu tělu i druhému člověku.
Vina a trestHřích má důsledky: Adam a Eva musí opustit ráj a přijmout smrtelnost.
NadějePřestože člověk padá, dílo končí příslibem budoucího vykoupení.

Kompozice, vypravěč, jazyk

KompoziceEpos je členěn do knih. Děj nezačíná úplně od počátku, ale po Satanově pádu, a minulost se postupně doplňuje.
VypravěčVševědoucí vypravěč. Vypráví velkolepý příběh od nebeských událostí až po osud člověka.
JazykVznešený, obrazný, rétorický a slavnostní. Časté jsou dlouhé promluvy, přirovnání a biblické i antické odkazy.
VeršV originále je dílo psáno nerýmovaným blankversem, tedy nerýmovaným jambickým veršem.
AtmosféraVelkolepá, duchovní, dramatická a tragická, ale v závěru také nadějná.

Interpretace díla

Ztracený ráj je dílo o tom, proč člověk ztrácí původní nevinnost. Adam a Eva nežijí v ráji jako otroci, ale jako svobodné bytosti. Právě svoboda však znamená možnost selhání. Milton ukazuje, že hřích nezačíná jen činem, ale už vnitřním pohnutím: pýchou, touhou být víc než člověk, nedůvěrou a překroucením pravdy.

Satan je jedna z nejzajímavějších postav díla. Působí silně a přesvědčivě, ale není skutečným hrdinou. Jeho odvaha je spojená s pýchou a jeho svoboda je ve skutečnosti vězením nenávisti. Nedokáže tvořit, pouze ničit. To, co nemůže získat, se snaží pokazit druhým.

Adam a Eva jsou tragičtí tím, že jejich vina je lidsky pochopitelná. Eva touží po poznání, Adam nechce ztratit Evu. Přesto oba překročí hranici, kterou překročit neměli. Dílo tím ukazuje, že člověk není zničen jen vnější silou, ale i vlastním rozhodnutím.

Co říct u maturity

Ztracený ráj je duchovní epos anglického básníka Johna Miltona, poprvé vydaný roku 1667. Vychází z biblické knihy Genesis a zachycuje pád člověka. Na začátku je Satan po neúspěšné vzpouře svržen do pekla, ale rozhodne se pomstít Bohu tím, že zničí jeho nové stvoření – člověka. Dostane se do ráje a v podobě hada svede Evu, aby ochutnala zakázané ovoce. Eva pak nabídne ovoce Adamovi, který zhřeší také. Adam a Eva ztrácejí nevinnost a musí opustit ráj. Dílo řeší pýchu, pokušení, svobodnou vůli, vinu, trest a naději na vykoupení. Nejde jen o biblický příběh, ale o velké dílo o lidské odpovědnosti.

Nejdůležitější k zapamatování

  • Autorem je John Milton.
  • Dílo vyšlo poprvé roku 1667.
  • Jde o duchovní a biblický epos.
  • Dílo vychází z Bible, hlavně z knihy Genesis.
  • Hlavními postavami jsou Satan, Adam, Eva, Bůh, Boží Syn a archanděl Michael.
  • Satan se po pádu z nebe rozhodne pomstít Bohu skrze člověka.
  • Eva podlehne pokušení a sní zakázané ovoce.
  • Adam zhřeší také, protože nechce Evu ztratit.
  • Důležitá témata: pýcha, svobodná vůle, pokušení, vina, trest, naděje.
  • Hlavní myšlenka: člověk je svobodný, a proto odpovědný za své činy, ale ani po pádu není úplně bez naděje.